RinkogunStaff

本公演のチケットをお持ちの方、ご予約いただいている方はお入りいただけます。

1月11日（日）14時公演後

一川華（いちかわなな）
劇作家、翻訳家
幼少期をタンザニアとパキスタンで過ごしたことを機に、性や差別、暴力をテーマに創作活動を行う。代表作に女性性器切除を取り上げた『風－the Wind－』（第13回国際女性劇作家会議公式プログラム）、ナイジェリアの赤ちゃん工場事件から着想した『人魚の瞳、海の青』など。翻訳作品に『Downstate』『Once』『You Bury Me』『ロッテルダム』、小田島創志との共訳作品に『ケイン＆アベル』など。

小田島創志（おだしまそうし）
翻訳家、演劇研究者
1991年生まれ。早川書房『悲劇喜劇』編集協力。翻訳作品に『受取人不明 ADDRESS UNKNOWN』『タージマハルの衛兵』『ポルノグラフィ』『アンチポデス』『HEISENBERG（ハイゼンベルク）』『管理人／THE CARETAKER』『聖なる炎』『ブレイキング・ザ・コード』『ラビット・ホール』『エンジェルス・イン・アメリカ』『ULSTER AMERICAN』『BIRTHDAY』『ドクターズジレンマ』『白衛軍―The White　Guard』『嵐 THE TEMPEST』『リチャード三世』『ロミオとジュリエット』『スリー・キングダムス』など。一川華との共訳に『ケイン＆アベル』など。

1月12日（月・祝）14時公演後

白崎博史(しらさきひろし）
ライター、脚本家
早稲田大学在学中よりライター活動を開始。複数のペンネームでテレビドラマのノベライズ『もう誰も愛さない』『素顔のままで』『ひとつ屋根の下』『やまとなでしこ』『魔女の条件』『世にも奇妙な物語』『恋ノチカラ』等を執筆。本人名義では『HERO』『流れ星』『結婚しない』『プロポーズ大作戦』『あの空をおぼえてる』等がある。
主な著書に『約束のとき』（ダイヤモンド社）『バカには絶対解けないナゾナゾ』（朝日新聞社）『８９３／ヤクザ』（ワニ・プラス）など。映画『はやぶさ／HAYABUSA』（20世紀フォックス）、演劇『うつつ』（エイベックス・エンタテインメント）の脚本を執筆。

1月13日（火）14時公演後

稲葉賀恵（いなばかえ）
演出家
日本大学芸術学部映画学科監督コース卒業。大学在学時より映像作品、インスタレーションなどの作品創作をスタートさせ、2013年に文学座所属。2023年にオフィスコットーネ「加担者」、パルコ・プロデュース「幽霊はここにいる」の演出で、第30回読売演劇大賞優秀演出家賞を受賞した。近年の主な演出作品に「ブレイキング・ザ・コード」、「リンス・リピート」、ミュージカル「Once」など。また翻訳家の一川華との演劇ユニット・ポウジュを主宰し、2025年12月に上演された最新作『Downstate』が大きな反響を呼ぶ。

1月15日（木）14時公演後

明日香壽川（あすかじゅせん）
東北大学特任（客員）教授・名誉教授
1959 年、東京都生まれ。東京大学大学院農学系研究科修士（農芸化学）、INSEAD修士（経営学）、東京大学大学院工学系研究科博士（学術）。専門は、環境・エネルギー政策論。地球環境戦略研究機関（IGES）気候変動グループ・ディレクター（2020年-2012年）、京都大学経済研究所客員助教授などを歴任。著書に『グリーン・ニューディール──世界を動かすガバニング・アジェンダ』（岩波新書）、『脱「原発・温暖化」の経済学』（共著、中央経済社）、『クライメート・ジャスティス──温暖化と国際交渉の政治・経済・哲学』（日本評論社）など。