共催○伊丹市立演劇ホール
＜開演時間＞
11日（土）14：00／19：00
12日（日）14：00
13日（月）14：00
受付開始○開演の40分前 開場○開演の30分前
・JR伊丹駅西へ徒歩1分
・阪急伊丹駅東へ徒歩約10分
伊丹市伊丹2-4-1
072-782-2000
【全席指定】
一般前売 3,500円 ペア前売 6,600円 当日3,800円
U-25／学生 2,000円 高校生以下1,000円
※U-25、学生券は劇団・アイホール扱いのみ。 当日受付にて要証明書提示。
【前売扱所】
◆燐光群オンラインチケット（一般・ペア前売のみ） http://rinkogun.com/Ticket.html
■ご観劇の前々日までにWEB上でご予約頂き、セブンイレブンでチケットをお受け取り頂けます。
■事前精算(手数料はお客様負担)。要会員登録(無料)。
◆ご予約・お問合せ
■アイホール 072-782-2000（火曜休館） http://www.aihall.com
■燐光群／（有）グッドフェローズ 03-3426-6294
■当日精算Web予約フォーム https://www.quartet-online.net/ticket/satlfksmni
開演後はお入り頂きやすいお席へのご案内となります。お早めのご来場をお願いします。
未就学児のご入場はご遠慮下さい。
発売開始○10月31日（日）
12月11日（土）～ 13日（月）
【日本語字幕を必要とされる方へ】
上演中にお手元のタブレットやモニター等で字幕をご覧頂けるサービスを予定しています。
事前に rinkogun@alles.or.jp までご連絡ください。※数に限りあり。
メルヴィルの世界と、原発事故に遭っても避難しなかった福島・高野病院、原発宣伝広告アーチ撤去の現実を交錯させ、国際的な話題作となった『バートルビーズ』。
あれから６年。燐光群が、越境する「酒」を起点に、私たちは今どこにいるのか、何ができるのか、できないのか、そのことをそのままに、この世界の現実を照射する。
【CAST】
鴨川てんし 川中健次郎 猪熊恒和 大西孝洋 さとうこうじ
重田千穂子 円城寺あや 鬼頭典子 大浦千佳 中山マリ
樋尾麻衣子 武山尚史 山村秀勝 町田敬介 西村順子
杉山英之 (voice) Benjamin Beardsley (video)
＜ 新型コロナウイルス等感染症対策に関するご案内 ＞
会場内では、観劇中を含めマスクをご着用ください。
手指消毒、入口での検温、咳エチケット等、劇場での感染症対策にご協力をお願い致します。
体調に不安を感じる方、2週間以内に感染者との濃厚接触が確認される方は、ご観劇をお控えください。
舞台上の話者と客席との間を約2ｍあけます。客席配置・座席数は状況に応じて適切に対応致します。
公演の予定は変更の可能性がございます。ご来場の際には燐光群のウェブサイト等で、最新情報をご確認ください。
【STAFF】
照明○竹林功（龍前正夫舞台照明研究所） 音響○島猛（ステージオフィス） 舞台監督◯森下紀彦 美術◯じょん万次郎 衣裳○小林巨和
擬闘◯山村秀勝 演出助手○城田美樹 進行助手○中山美里 文芸助手○清水弥生 久保志乃ぶ 撮影○姫田蘭 宣伝意匠○高崎勝也
協力○オフィスPSC 浅井企画 文学座 長谷川事務所 制作○古元道広 加藤七穂 Caco
Company Staff○桐畑理佳 田中結佳 宗像祥子 鈴木陽介 宮島千栄 内海常葉 秋葉ヨリエ
助成○文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会
「ご観劇」を贈ることのできる､ギフト用チケットがございます｡
ご購入後､贈ったお相手から劇団宛に日時をご指定頂ければ､チケットは当日､受付でお渡しします｡
くわしく は こちら をご覧ください。ご購入は燐光群オンラインチケットからとなります｡
